Geschlechtergerecht schreiben – oder wie aus dem Seemann eine maritime Fachkraft wird
Wie kann man/frau beide Geschlechter ansprechen, ohne dass der Text zur Stolperfalle wird? Ein paar praktische Tipps.
Geschlechtergerecht schreiben – oder wie aus dem Seemann eine maritime Fachkraft wird
Anfänge (4): «È stato così» von Natalia Ginzburg
Verlorenes und Hinzugedichtetes: Ein Heft über das literarische Übersetzen
Eine Marke lebt auch vom Text
Anfänge (3): «Dojnaa» von Galsan Tschinag
Zweifelsfälle hübsch aufgemacht
Auf Spurensuche im Tessin
Übersetzen: Den Elefanten im Raum zähmen
Anfänge (2): «Enduring Love» von Ian McEwan
Für Kinder schreiben
Das Besondere herausschälen
Zanichelli: Professoressa Anna hilft
Anfänge (1): «Die kalte Schulter» von Markus Werner