• Janine Haas

Anfänge (3): «Dojnaa» von Galsan Tschinag

Aktualisiert: 6. Aug 2019

Doormak kam nicht. Dafür kam der Abend, darauf die Nacht und schließlich der Morgen, der seine Weile dauerte, bis er vor dem Tag stand, verblasste und sich darin verlor.

Galsan Tschinag: Dojnaa. Unionsverlag, 2004.


Und so geht’s weiter:

Doormak kommt doch noch. Seine Frau verlässt ihn aber trotzdem. Sie zieht durch die mongolische Steppe und wird zu einer verstossenen Einsiedlerin. Und Doormak verliert am Ende den Verstand.


PS: Ich sammle Anfänge, die Lust machen auf mehr.

25 Ansichten

© Janine Haas 2018-2019    

Impressum

Janine Haas Text und Übersetzung
Freilagerstrasse 97 - CH-8047 Zürich

hallo@schreib.zone - +41 78 683 93 87

Disclaimer